ู…ู† ู‡ูŠ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุกุŸ

ู…ุฑูŠู… ุชุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ู‡

ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุจูŠู† ู†ูุณุงุก ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ. ูู‡ูŠ ู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ูˆุงู„ุฎูุถูˆุน ู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠู‘ูŽุฒู‡ุง ูˆุฃุนุทุงู‡ุง ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ุฎุตู‘ูŽุตุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ ู„ุชูƒูˆู† ุงู„ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุญุชูˆุช ุฑุจู‘ู†ุง ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู„ูƒู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจุดุฑ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏู‘ููŠุณุฉ ุชุดูˆู‘ูŽุดูŽ ู„ุฃุณุจุงุจู ุฎุงุทุฆุฉ. ุณูŠุชู†ุงูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุนู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู….

ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ

ุงุฑุชุจุทูŽ ุฏูˆุฑ ุงู„ุนุฐุฑุงุก ู…ุฑูŠู… ุจูˆูŽุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ูุฎู„ู‘ูุต. ุชูƒู…ูู† ุฃู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุดุฎุตูŠู‘ูŽุชู‡ุง ู„ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ู† ูˆูŽุนุฏ ูˆู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุญุงู„ ุฌู…ูŠุน ุดุฎุตูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ูŠุณูˆุน.

ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ูˆุชุฌุณุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน

ุชุจุฏุฃ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูŽู‘ุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ุจุญูู„ู…. ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ูŽูŠู‘ ู…ุชู‘ูŽู‰ ูˆู„ูˆู‚ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ูŽ ู…ู„ุงูƒู‡ ู„ูŠูุจุดู‘ูุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุจุฃุนุธู… ุฎุจุฑ ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชุณู…ุนู‡. ูŠุณุฑุฏ ู…ุชู‘ูŽู‰ ููŠ ุฅู†ุฌูŠู„ู‡ (18:1-25) ูƒูŠู ุฃู†ูŽู‘ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ุฎุทูˆุจุฉุŒ ุณูˆู ุชุญุจู„ ุจู…ูุฎู„ู‘ูุต ุงู„ุนุงู„ูŽู…. ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุจูƒูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฎุงุตูŽู‘ุฉู‹ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู… ุชุนุฑู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนุฐุฑุงุก.

ุจุงู„ุทู‘ูŽุจุน ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑุงู‹ ูƒู‡ุฐุง ู…ุณุชุญูŠู„ ู„ู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ. ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุญุจู„ ูˆุชู„ุฏ ุงุจู†ุงู‹ ูˆู‡ูŠ ุนุฐุฑุงุกุŸ ูˆู„ูƒู† ุจุญุณุจ ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุนู„ูŽู† ุจู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุฅุดูŽุนูŠุงุกุŒ ูŠูˆู„ุฏ ู…ูุฎู„ู‘ูุต ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุนุฐุฑุงุก.
“ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹: ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูุฏู ุงุจู’ู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูู…ูŽู‘ุงู†ููˆุฆููŠู„ูŽ.” (ุณููุฑ ุฅุดูŽุนูŠุงุก 14:7)

ูˆุจุญุณุจ ู…ุชู‘ูŽู‰ 23:1 ุชุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุนู…ู‘ูŽุงู†ูˆุฆูŠู„ “ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง”. ูˆุจุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ุฃุนู„ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุณู‘ูุฏู‡ ู‚ุจู„ ุญุฏูˆุซู‡ ุจุญูˆุงู„ูŠ 650 ุณู†ุฉ.

the virgin mary in Arabic

ุทุงุนุฉ ูˆุฎุถูˆุน ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก

ูƒู…ุง ูŠู…ูŠู„ ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู†ุณูŠุงู† ูˆุนูˆุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ุนู†ุฏ ู…ุฑูŠู… ุงู„ุชูŠ ุทุฑุญุช ุฅุฑุจุงูƒู‡ุง ุจุดูƒู„ ุณุคุงู„ ู„ู„ู…ู„ุงูƒ:
“โ€ฆ ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŸยป” )ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง 34:1(
ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู†ุง ู‡ูˆ ุณุคุงู„ ู…ู†ุทู‚ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูƒุงู† ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ:
“ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูƒู: ยซุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูŠูŽุญูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูุธูŽู„ูู‘ู„ููƒู. ู„ูุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุงู‹ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฏูู‘ูˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ูƒู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูยป” )ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง 35:1ุŒ 37(
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุบู… ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุฃุธู‡ุฑูŽ ุฌูˆุงุจ ู…ุฑูŠู… ุทุงุนุชู‡ุง:
“ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘. ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู.” )ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง 38:1(
ูˆู…ุง ุฃุฌู…ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉ! ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ุงุนุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู…ุฒูˆุฌุฉ ุจุชุณุจูŠุญุฉู ุฑุงุฆุนุฉ ู…ุนู„ู†ุฉู‹ ุงุจุชู‡ุงุฌู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡:
“โ€ฆ ยซุชูุนูŽุธู‘ูู…ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูฑู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุชูŽู‡ูุฌู ุฑููˆุญููŠ ุจููฑู„ู„ู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตููŠุŒยป” )ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง 1: 46-47(

ุฃุนู„ูŽู†ุช ู…ุฑูŠู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงุญุชูŠุงุฌู‡ุง ู„ุฎูŽู„ุงุต ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ูˆุฎูุถูˆุนู‡ุง ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡. ู…ุน ุงู„ุนูู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูŠู‘ ุนุฐุฑุงุก ู…ู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ูƒูŠ ุชูŽู„ูุฏ ุงู„ู…ูุฎู„ู‘ูุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฑูŽูƒุช ู…ุฑูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู…ู† ู‡ูู†ุง ุฃุชู‰ ูุฑุญู‡ุง. ูู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุจุนุฏู… ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุจุชูˆุงุถุนู ูุฑูุญูŽุช ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุณุชุญูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุง.


ุฃุนู„ูŽู†ุช ู…ุฑูŠู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงุญุชูŠุงุฌู‡ุง ู„ุฎูŽู„ุงุต ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ูˆุฎูุถูˆุนู‡ุง ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡


ู…ุฑูŠู… ูƒุฃู…ู‘ ู„ูŠุณูˆุน

ุชุธู‡ุฑ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู… ุชุนุธูŠู… ุฃูŠู‘ ุดุฎุตูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ูŠุณูˆุน ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุธู‡ุงุฑ ุถุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูŽู‘ุฎุตูŠู‘ูŽุงุช. ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุชู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑู‡ุง ูƒุฃูู…ู‘ ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ูŠุณูˆุน ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠุŒ ูู‡ูŠ ุฑุจู‘ูŽุชู‡ ูˆุงู‡ุชู…ูŽู‘ุช ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅุธู‡ุงุฑ ุถุนูู‡ุง ูƒุงู…ุฑุฃุฉ ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู†ุงูŠุชู‡ู ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูŠุฏ.
“ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽู‘ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู ุงู„ู’ููุตู’ุญู. ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูู†ูŽู‘ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุตูŽุนูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ูŠูŽุณููˆุนู ูููŠ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูƒูู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ุธูŽู†ูŽู‘ุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ููŽุงู‚ูุŒ ุณูŽุงุฑูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ุญูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู. ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽุงู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูุŒ ุฌูŽุงู„ูุณุงู‹ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉูŽ.” (ุฅู†ุฌูŠู„ ู„ูˆู‚ุง 41:2-46)

ุชุตุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุดูู‘ูŽุงูุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉ. ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑูŠู… ุชุนุฑู ุฃูŠู† ูŠุณูˆุนุŸ ุฃุถุงุนุชู‡ู ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŸ ู†ุนู…ุŒ ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุถุน ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู„ูƒูŠ ูŠูุซุจุช ู…ุญุฏูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุดุฑ ุฃู…ุงู… ุณูู„ุทุงู†ู‡. ุจุงู„ุฑู‘ูŽุบู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ุชุชู…ุชู‘ูŽุน ุจู…ุฑูƒุฒ ู…ูู…ูŠู‘ูŽุฒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุจู„ุช ุจุงู„ู…ูุฎู„ู‘ูุตุŒ ูˆู„ูƒู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุฑููŽุน ููˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฎู„ู‘ูŽุต. ูˆู…ู† ุจุนุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ุŒ ูŠุชู‘ูŽุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ุจุฐุงุชู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุญุฏูˆุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงูุชูƒุฑุช ุจู‡.

ู…ุฑูŠู… ููŠ ุนุฑุณ ู‚ุงู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠู„

ู…ู† ุฃุดู‡ูŽุฑ ุฃุญุฏุงุซ ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ูŽู‘ุง ู‡ูŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนูุฑุณ ู‚ุงู†ุง ุงู„ุฌู„ูŠู„. ุงุดุชู‡ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุชูุฎุจุฑ ุนู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ูŠุณูˆุน ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฎุฏู…ุชู‡. ูˆู„ูƒู† ู‚ุจู„ ุญุตูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ู…ุฑูŠู… ูˆูŠุณูˆุนุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุฑูŠู… ูˆุฎูุฏู‘ูŽุงู… ุงู„ุนูุฑุณ.

ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ูุฐูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนูุฑุณุŒ ูˆู„ุฌูŽุฃุช ู…ุฑูŠู… ู„ุงุจู†ู‡ุง ุนุงู„ูู…ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ุญูŽู„ู‘ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฎู„ู‚ ุฃูู…ูˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ. ูŠูุญุงูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุฅุธู‡ุงุฑ ุณูู„ุทุงู† ู…ุฑูŠู… ูˆุดูุงุนุชู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŠุญ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ูู… ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ:
“โ€ฆ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒู ุจููŠ ูŠูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŸ ุณูŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู!” (ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ู‘ูŽุง 4:2)

ู„ู… ูŠูƒูู† ูŠุณูˆุน ูŠุฑูุถ ุฃูู…ู‘ู‡. ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุฎุฏู…ุฉ ูŠุณูˆุน ุงู„ุฃุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ุจุญุณุจ ู…ูุฎุทู‘ูŽุท ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจุญุณุจ ู…ูุฎุทู‘ูŽุท ุงู„ุจุดุฑ. ุจุญุณุจ ุงู„ู…ููุณู‘ูุฑ ุฌูˆู† ู…ุงูƒ ุขุฑุซุฑุŒ ุฃุดุงุฑูŽุช ู„ู‡ุฌุฉ ูŠุณูˆุน ุฅู„ู‰ ูˆุถุน ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ูˆุนู„ู‰ ู…ุฑูŠู… ุฃู„ู‘ูŽุง ุชุนุฑูู‡ู ููŠ ู…ุง ุจุนุฏ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูƒุงุจู†ู ุฑูŽุจู‘ูŽุชู‡ูุŒ ุจู„ ูƒุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‡.”1

ูˆู‚ุฏ ุจุฏุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŠู… ูู‡ู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุญูŠุซ ุธู‡ุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ู‚ุงู„ุช ู„ู„ุฎุฏูŽู…:
“โ€ฆ ยซุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู.ยป” )ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ูŽู‘ุง 5:2(
ู„ู… ูŠูƒู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ู„ู‡: ยซู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชูุนู„ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒุŸ ุฃู„ูŽู… ุฃู‚ูู„ ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู†ููŽุฐูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑุŸ ูุงุฐู‡ุจ ูˆุงุตู†ุน ู„ู‡ู… ุฎู…ุฑุงู‹!ยป ูˆู„ูƒู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุจุญุณุจ ุดุฎุตูŠู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนุฉุŒ ุฃุฏุฑูŽูƒุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฑู‘ูŽุบู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูู…ู‘ ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠู‘ูุฏู‡ุง ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆู…ูุฎู„ู‘ูุตู‡ุง. ูุจุฎูุถูˆุนู ูƒุงู…ู„ู ู„ู… ุชูุฌูุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุฌู‘ูŽู‡ุช ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ุฎูุฏู‘ูŽุงู… ู…ูุธู‡ูุฑุฉู‹ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุง ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุถู…ู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡.

ู…ุฑูŠู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตู„ูŠุจ

ุชุธู‡ุฑ ู…ุฑูŠู… ู„ู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุนู†ุฏ ู…ูˆุช ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุณูˆุน. ูู‚ุฏ ู…ุดูŽุช ู…ุนู‡ ูˆุฑุฃุช ุขู„ุงู…ู‡ ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ุช ุจุฌุฑุงุญุงุชู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดูŽุจุฉ. ูˆูƒุฃูŠู‘ ุฃูู…ู‘ุŒ ุชุฃุซู‘ูŽุฑุช ู…ุฑูŠู…ุŒ ูู‡ูŠ ูุนู„ููŠู‘ุงู‹ ู‚ุฏ ุฑุฃุช ุฌุณุฏ ุงุจู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุจู‘ูŽุชู‡ ูˆุงู‡ุชู…ู‘ูŽุช ุจู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ุงุŒ ูŠุชู…ุฒู‘ูŽู‚ ุฃู…ุงู…ู‡ุง.
ูˆู„ูƒู† ู…ูˆุช ูŠุณูˆุนุŒ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู…ุฌุฏุŒ ูƒุงู† ุถุฑูˆุฑูŠู‘ุงู‹. ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุชุนู„ูŽู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูŽู‘ุจูŠู‘ ุณูŠูุฎู„ู‘ูุต ุดุนุจู‡ ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู…. ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุชุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุจูŠุณูˆุน ุจุญูุฒู†ู ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุฑูŽุฌุงุกุŒ ุนุงู„ูู…ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู…ูุช ูˆูŠู‚ูˆู…ุŒ ูู„ู† ูŠูŽุฎู„ูุต ุฃูŠู‘ ุฅู†ุณุงู† ุจู…ุง ููŠู‡ู… ู‡ูŠ.

ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ

ุฅู† ุฃุนุทูŠู†ุง ู…ุฑูŠู… ุฃูŠู‘ ู„ู‚ูŽุจ ู„ู… ูŠูุนุทูู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ููŠ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูุจู‡ุฐุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุตูŽูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุชู…ุงู…ุงู‹ ุนูƒุณ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู…ุฑูŠู…. ูู‡ูŠ ุชูˆุงุถุนูŽุช ูˆุฃุฏุฑูƒุช ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูŽู„ุงุตู‡ ูˆุงุจุชู‡ุฌุช ุจู‡. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ู‡ุฐุง ุทุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุขู†ููŠุฉ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡ ูŠูู†ุนู… ุนู„ู‰ ุดุนุจู‡ ูˆูŠุนุทูŠู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ููˆู†ู‡.

ููŠ ุงู„ุฎุชุงู…ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุฏุฑุงูƒ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุจุชุนุฏ ููŠู‡ุง ุนู† ุญุฏูˆุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆู ู†ู‚ุน ููŠ ุญููุฑุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู„ุงูƒู†ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุงู‚ุชุฏู ุจู…ุฑูŠู…ุŒ ุชูุจ ูˆุขู…ู† ุจูŠุณูˆุน ู„ุชูŽุฎู„ูุต.

silhouette of man reading a book

ุงู„ูƒุงุชุจ: ุงู„ุฃุฎ ูƒู…ุงู„

Minister & Theologian


ู…ู‚ุงู„ุงุช ู…ูุดุงุจูู‡ุฉ

ู…ุฑูŠู… ุงู„ุนุฐุฑุงุก
ู„ูƒูŠ ุณูŠุฏุชูŠ ู…ุฑูŠู…
ู‚ุตุฉ ู…ุฑูŠู…


ุชุจุบู‰ ุชุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู…ุณูŠุญูŠุŸ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง ุจูƒู„ ุงู…ุงู† ุงู„ุญูŠู†.