ู…ุง ู‡ูˆ ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญุŸ

Rock being rolled from the entrance of a cave with light behind it representing Christ rising from the dead

ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ ู‡ูˆ ุฐูƒุฑู‰ ุฎุฑูˆุฌ ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ. ููŠ ู‡ุฐ ุงู„ุนูŠุฏ ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูˆู† ู…ุง ุทู„ุจู‡ ุงู„ุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุถุฑุจุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ูุฑุนูˆู† ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฃู† ูŠุฐุจุญูˆุง ุฎุฑุงูุง ูˆูŠุถุนูˆุง ุฏู…ุงุกู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุชุจุงุช ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠู†ุฌูŠ ุฃุจูƒุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุฃุฎุฐ ุงู„ูุตุญ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ “ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑูˆุญูŠ” ุฅุฐ ุฃุตุจุญ ูŠุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ูุฏุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุดุนุจู‡ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู…ุงุช ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆุตุงุฑ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญ ุนู†ู‡ู… ู„ุฎู„ุงุต ุดุนุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ู„ูŠุตุจุญ ุงู„ูุตุญ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู‡ูˆ ุฐูƒุฑู‰ ู…ูˆุช ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ.

ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุนูŠุฏ

ุนู†ุฏู…ุง ุฏูŽุนุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŠูŽุณุชูŽุฎุฏูู…ู‡ู ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุดูŽุนุจูู‡ู “ุจูŽู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„” ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนูุจูˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ู…ุตุฑ. ูˆุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุชูุณุนูŽ ุถูŽุฑูŽุจุงุช ู„ู„ู…ูุตุฑูŠู‘ูŠู† ูƒุฅู†ุฐุงุฑู ู„ู‡ูู… ู„ูƒูŠ ูŠูุทู„ูู‚ูˆุง ุดูŽุนุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุนุฏูŽ ูƒูู„ ุถูŽุฑุจุฉ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ุงุฏ ูุฑุนูˆู† ูŠุฒุฏุงุฏ ุฃูƒุซูŽุฑ ูˆุฃูƒุซูŽุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูุทู„ูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู… ู…ู† ุงู„ุนูŽุฌุงุฆูุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ููŠ ูˆูŽุณุทูู‡ูู…. ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุนู„ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุฉ ุงู„ุนุงุดูุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฎูู„ุงู„ู‡ุง ุณูŽูŠูุนุงู‚ูุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุตุฑููŠู‘ููˆู† ุจู…ูŽูˆุช ุฃุจูƒุงุฑูู‡ูู…. ู„ูƒู† ู‚ุจู„ูŽ ุฅู†ุฒุงู„ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ู…ู† ูƒูู„ ุนุงุฆูู„ุฉ ููŠ ุจูŽู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃู† ุชูŽุฐุจูŽุญ ุญูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุณูŽู„ูŠู…ุงู‹ ูˆุจูู„ุง ุนูŽูŠุจุŒ ููŠุฃูƒู„ูˆู†ูŽู‡ู ูˆูŠุถูŽุนูˆู†ูŽ ุฏูู…ุงุฆูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŽุชูŽุจุงุช ุฃุจูˆุงุจูู‡ูู… ูˆู‚ูŽูˆุงุฆูู…ูู‡ุง.
“ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.” (ุณููุฑ ุงู„ุฎูุฑูˆุฌ 7:12).

ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠูŽุนุจูุฑ ู…ู† ุฃู…ุงู…ู ุจููŠูˆุชูู‡ูู… ููŠ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ ู„ููŠูู‡ู„ููƒ ุฌูŽู…ูŠุน ุฃุจูƒุงุฑ ุงู„ู…ูุตุฑููŠู‘ููŠู† ูƒูŽุนูู‚ุงุจู ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ู† ุดูŽุนุจูู‡ู ุฃู† ูŠูŽุฏู‡ูŽู†ูˆุง ู…ู† ุฏูŽู… ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจูู‡ู… ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูŽุถุฑูุจูŽ ุจููŠูˆุชูŽู‡ูู… ุจุงู„ู…ูŽูˆุชุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูŽูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ุงู…ุฉู‹ ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู†ูŽุฌุงุชูู‡ูู….
“โ€ฆ ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจููƒูู…ู’ ุจูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ุงูŽูƒู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุชูŽู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ.” (ุณููุฑ ุงู„ุฎูุฑูˆุฌ 13:12).


ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูŽูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ุงู…ุฉู‹ ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู†ูŽุฌุงุชูู‡ูู…


ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุญูŽุตูŽู„ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุนุจูŽู‡ู ุจุฅุญูŠุงุก ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑู‰ ูƒูŽููŽุฑูŠุถุฉ ุณูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ุทุงู„ูุจุงู‹ ู…ูู†ู‡ูู… ุฃู† ูŠูŽุฐุจูŽุญูˆุง ุฐูŽุจูŠุญุฉ ููŠ ูƒูู„ ุณูŽู†ุฉ ุจู†ูŽูุณ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎูุฑูˆุฌูู‡ูู… ู…ู† ู…ุตุฑุŒ ููŠูŽุฃูƒู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŠุญูŽุฉ ู„ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูˆุง ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ูู‡ูู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุนูŽุธูŠู… ูˆูƒูŠููŽ ุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ูู… ุจูุฐูุฑุงุนู ู‚ูŽุฏูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนูุจูˆุฏููŠูŽู‘ุฉ. ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูŽูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏ ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽุช ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑู‰ ุจุนูŠุฏ ุงู„ููุตุญ ุฃูŠ ุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฑูˆุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนูุจูˆุฑยนุŒ ูˆู„ุง ุฒุงู„ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏ ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฏูˆู†ูŽ ุนูŠุฏ ุงู„ููุตุญ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูู†ุง ู‡ุฐู‡ ูƒุชุฐูƒุงุฑู ู„ุนูุจูˆุฑูู‡ูู… ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุนูุจูˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.

ุงู„ูุตุญ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ

ู†ุญู†ู ูƒู…ูŽุณูŠุญููŠู‘ููˆู† ู†ุคู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ู‡ูŠ ูˆูŽุญูŠูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ูŽุฌูุฏ ููŠู‡ุง ุฏูุฑูˆุณุงู‹ ุฑููˆุญููŠูŽู‘ุฉ ู„ุญูŽูŠุงุชูู†ุงุŒ ูˆุนูุจูŽุฑ ู„ู†ูŽุนุชูŽุจูุฑ ู…ูู†ู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ููŠู‡ุง ุฅูŠุถุงุญุงุช ุนู† ุญูŽูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุดู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจููŠุงุก ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ ู„ูˆู‚ุง ุงู„ุจูŽุดูŠุฑ:
“ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูโ€ฆ” (ุณููุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ 43:10)

ูุงู„ู…ุณูŠุญ ุณูŽูŠูุชูŽู…ู‘ูู… ุนูŽู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ ูƒูŽู…ุง ุฃุธู‡ุฑูŽุช ู„ู†ุง ุฎูุฏู…ูŽุฉ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูŽูƒุดูู ุนู† ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฃุณู…ู‰ ู„ู„ููุฏุงุกุŒ ุจูŽู„ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ุง ุบูŽุฑูŽุถ ู†ูŽุจูŽูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุน ุนูŽู…ูŽู„ ุฃุนุธูŽู… ุณูŽูŠูŽุญุฏูุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู…ุณูŠุญ. ุชูุฎุจูุฑู†ุง ุญูŽูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจูู„ุง ู„ูŽูˆู… ูˆุฏูˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŠุฆุฉุŒ ุฃูŠ “ุจูู„ุง ุนูŽูŠุจ ูƒูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ููุตุญ” ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฏูู…ุงุฆูŽู‡ู ุณููููƒูŽุช ู„ุฃุฌู„ูู†ุง ู„ุชูŽูƒูˆู†ูŽ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู‹ ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู†ูŽุฌุงุชูู†ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒูŽ ูŠูŽูƒูˆู† ุฏูŽู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฌุนูŽู„ ุงู„ู‡ูŽู„ุงูƒ ูŠูŽุนุจูุฑ ุนู†ู‘ูŽุง ุฅุฐ ูŠูŽุณุชูุฑู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŠูŽุญู…ูŠู†ุง ู…ู† ุนูู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ ุจูˆู„ูุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุจูุญูŽุณูŽุจ ุชูŽุฑุฌูŽู…ูŽุฉ “ุงู„ุจูุณุชุงู†ูŠ ูุงู†ุฏุงูŠูƒ”:
“ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุตู’ุญูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจุญูŽ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ูู†ูŽุง.” (ุฑูุณุงู„ุฉ ุจูˆู„ูุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ูƒูˆุฑูู†ุซูˆุณ 7:5)


ูˆุจุฐู„ูƒูŽ ูŠูŽูƒูˆู† ุฏูŽู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฌุนูŽู„ ุงู„ู‡ูŽู„ุงูƒ ูŠูŽุนุจูุฑ ุนู†ู‘ูŽุง ุฅุฐ ูŠูŽุณุชูุฑู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŠูŽุญู…ูŠู†ุง ู…ู† ุนูู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡


ุงู„ููุตุญ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏูŠ ูƒุงู†ูŽ ุธูู„ู‘ุงู‹ ู„ู„ููุตุญ ุงู„ู…ูŽุณูŠุญูŠุŒ ููŽูƒูŽู…ุง ุณููููƒูŽุช ุฏูู…ุงุก ุงู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ุจูŽุฑูŠุก ูˆู…ุงุชูŽ ู„ูƒูŠ ูŠูŽุณุชูŽุญูŠูŠ ุฃุจูƒุงุฑูŽ ุดูŽุนุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ูˆูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุถุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุขุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฃู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆู…ุงุชูŽ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุจูŽุฑูŠุก ู…ู† ุฃุฌู„ูู†ุง ู†ุญู†ู ุงู„ุฎูุทุงุฉ ู„ูƒูŠ ูŠูู†ูŽุฌู‘ูู†ุง ู…ู† ุบูŽุถูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŽูŠู†ูˆู†ูŽุชูู‡. ูƒุงู†ูŽ ุงู„ููุตุญ ุจูุฏุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉ ู„ูุฎูุฑูˆุฌ ุงู„ุนูุจุฑุงู†ููŠู‘ููŠู† ู…ู† ุงู„ุนูุจูˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆู„ูุงุณุชูุญูŠุงุก ุฃุจูƒุงุฑูู‡ูู…. ู…ุง ู…ูŽูŠูŽู‘ุฒูŽ ุงู„ุนูุจุฑุงู†ููŠู‘ููŠู† ุนู† ุงู„ู…ุตุฑููŠู‘ููŠู† ูˆู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู… ู„ูŠุณูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃุจุฑุงุฑ ุฃูˆ ุตุงู„ูุญูŠู† ุจูŽู„ ู…ุง ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ูู… ู‡ูˆ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุถูŽุนูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจูู‡ูู…ุŒ ูˆู‚ูŽุฏ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ูˆุชููŠู‘ููŠู† ุนู† ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ุฉ ุจู‚ูŽูˆู„ูู‡ู: “ููŠ ุงู„ููุตุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูู†ู‚ูุฐูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏ ู„ูŠุณูŽ ูู‚ูŽุท ู…ู† ุบูŽุทุฑูŽุณูŽุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุจูŽู„ ุฃูู†ู‚ูุฐูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุบูŽุถูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŽุทุงูŠุงู‡ูู… ุนุจุฑูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุช ุงู„ุจูŽุฏูŠู„ูŠ ู„ู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ู…ูŽุฐุจูˆุญ”ยฒ.ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุงุชูŽ ู„ูƒูŠ ูŠูุฎุฑูุฌู†ุง ู…ู† ุนูุจูˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŽุทูŠุฆุฉ ูˆุณูู„ุทุงู† ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุฉุŒ ูˆูŠูŽู‚ูˆุฏูŽู†ุง ููŠ ุฑูุญู„ูŽุฉ ุงู„ุฎูุฑูˆุฌ ู„ูƒูŽูŠ ู†ูŽุฑูุซ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŽูˆุนูุฏ ุงู„ุฃุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ุง ู…ู† ุงู„ุนูŽุฐุงุจ ุงู„ุฃุจูŽุฏูŠ ุจูููŽุถู„ู ุฏูู…ุงุฆูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑุฉ ุงู„ู…ูŽุณููˆูƒุฉ ููุฏุงุกูŽ ู†ูููˆุณูู†ุงุŒ ูƒูŽู…ุง ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุจูˆู„ูุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ููŠ ุฑุณุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ูƒูˆู„ูˆุณู‘ูŠ.

salvation in arabic

ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู…ูŽุณูŠุญููŠู‘ููˆู† ุงู„ูŠูŽูˆู… ุนูŠุฏ ุงู„ู‚ููŠุงู…ุฉ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจุนูŠุฏ ุงู„ููุตุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูุณูŽุจูŽุจูŽูŠู†: ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ู„ูุชูŽุฒุงู…ูู† ู…ูŽูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู‚ููŠุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ุน ุนูŠุฏ ุงู„ููุตุญ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏูŠ. (ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญูŽู†ู‘ูŽุง 14:19). ูˆุซุงู†ููŠุงู‹ ู„ูู…ุง ูŠุญุชูŽูˆูŠู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฏูŽู„ุงู„ุงุช ุฑููˆุญููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ุง ุฃุดูŽุฑู†ุง ุณุงุจูู‚ุงู‹ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุจูุท ุจูŠู†ูŽ ุงู„ููุตุญูŽูŠู† ุญูŠุซู ูŠูุดูŠุฑุงู„ููุตุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠูŽู‚ุจูŽู„ ุงู„ู…ูŽุณูŠุญููŠู‘ููˆู† ุชูŽุณู…ููŠูŽุฉ ุฐููƒุฑู‰ ุขู„ุงู… ูˆู‚ููŠุงู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ “ุจุนูŠุฏ ุงู„ููุตุญ”ุŒ ูˆูƒูŽู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูุธุงู…ูŠ ุงู„ู…ูุตู„ูŽุญ: “ุงู„ููุตุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุงู„ู…ูŽุณูŠุญููŠู‘ููˆู† ู‡ูˆ ู„ูŠุณูŽ ุงุญุชููุงู„ุงู‹ ุจูุฎูุฑูˆุฌ ุจูŽู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุฃุฑุถ ู…ุตุฑุŒ ุจูŽู„ ู„ูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽู„ุงุต ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุฎูŽุทูŠุฆุฉ ุนุจุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏ ูˆุฏูู…ุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ุฉ ู„ู†ุง ุจูู…ูŽูˆุชูู‡”ยณ. ููƒูŽู…ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽุช ุฏูู…ุงุก ุงู„ุญูŽู…ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ ู…ู† ุงู„ู‡ูŽู„ุงูƒุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชูŽุณุชูุฑู†ุง ุฏูู…ุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆูƒูŽู…ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุนูŽู„ุงู…ุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฃุนุชุงุจ ุจููŠูˆุชูู‡ูู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ูู†ูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠูŽุถูŽุนูˆุง ุฏูู…ุงุก ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ูŽุณููˆูƒุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูŽุชุฑ ู…ูŽุนุงุตูŠู‡ูู…ุŒ ุนู„ู‰ ุนูŽุชูŽุจุงุชู ู‚ูู„ูˆุจูู‡ูู….
“ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู. ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชููƒูู…ู’ ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ู„ูุชููƒูŽููู‘ุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู…ูŽ ูŠููƒูŽููู‘ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู. ” (ุณููุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงูˆููŠู‘ููŠู† 11:17)

  1. H6453 – pesaแธฅ – Strong’s Hebrew Lexicon (kjv) (blueletterbible.org)
  2. Pierced for Our Transgressions: Rediscovering the Glory of Penal Substitution. Steve Jeffery
  3. Reformed Systematic Theology, Volume 1: Revelation and God. Crossway


ู…ู‚ุงู„ุงุช ู…ูุดุงุจูู‡ุฉ

ุงู„ุฃุณุงุณูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ
ุขูŠุงุช ุนู† ุนูŠุฏ ุงู„ูุตุญ
ุตูุญุฉ ุงู„ุตูˆู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ


ุชุจุบู‰ ุชุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู…ุณูŠุญูŠุŸ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง ุจูƒู„ ุงู…ุงู† ุงู„ุญูŠู†.