ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠูŠู†

animation of pharisees talking and debating

ุงุฑุฌุน ู„ุตูุญุฉ ุงูƒุชุดู ุงู„ู„ู‡

ุฏุฑุฏุดุฉ ูˆุงู„ุฃุทู…ุฆู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถ

ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ

ูƒูŠู ุชุณูŠุฑ ุฃู…ูˆุฑ ุญูŠุงุชูƒ ูˆุฃู‡ุฏุงููƒ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ

ุงู„ุฅุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฎุทุงูŠุง ุจุนุถู†ุง ู„ุจุนุถ

ูƒูŠู ุงุฎุชุจุฑุช ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŸ

ุงุฎุจุฑู†ุง ุจุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุญุฏุซ ู…ุนูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ูˆุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŸ


ุตู„ุงุฉ

ุนุจุงุฏุฉ

ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู…ูˆุฑ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒู†ุง ุจู‡ุง ู…ู†ุฐ ู‚ู„ูŠู„

ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ู†ุง ุฃุซู†ุงุก ู„ู‚ุงุฆู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ุฏุฑุณ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡


ุงู„ู†ุต ุงู„ูƒุชุงุจูŠ

ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุต ุงู„ุชุงู„ูŠ

1ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฑูู‘ูŠุณููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูู‚ูุฏููŠู…ููˆุณู. 2ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: โ€ูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ูŒ ุฌูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู.โ€œ 3ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰: โ€ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู.โ€œ 4ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู‚ูุฏููŠู…ููˆุณู: โ€ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุณูู‘ู†ูู‘ุŸ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆู„ูŽุฏูŽุŸโ€œ

5ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰: โ€ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูˆุญูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู. 6ูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู„ุดูŽู‘ุฎู’ุตู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠูŽู‘ุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญููŠูŽู‘ุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู. 7ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูุจู’ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ: โ€™ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆู„ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู.โ€˜ 8ููŽุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุชูŽู‡ูุจูู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูุจูŽู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู.โ€œ

9ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู‚ูุฏููŠู…ููˆุณู: โ€ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸโ€œ 10ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: โ€ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽุŸ 11ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง. 12ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูุŸ 13ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง.

14โ€ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽุŒ 15ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู. 16ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู. 17ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽุง ู„ููŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูู†ูŽุฌูู‘ูŠูŽู‡ูู…ู’. 18ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุถูุฏูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู.

19โ€ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ุธูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูู‘ูŠุฑูŽุฉูŒ. 20ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽู‘ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู. 21ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจููˆูุถููˆุญู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุงู„ู„ู‡ู.โ€œ

-ูŠุญู†ุง ูฃ : ูก-ูขูก

ุงู„ุขู† ุงุญูƒูŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฃุชู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจูƒ ูˆูƒู„ู…ุงุชูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ู†ุต


ุฃุณุฆู„ุฉ

ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุจูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŸ

ู…ุงุฐุง ูŠุนู„ู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŸ

ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทูŠุนู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุฌู†ุจู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŸ


ู‡ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน

ู…ุงู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ู„ูƒูŠ ุฃุทูŠุน ุงู„ู†ุตุŸ

ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุตู„ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุตุŸ


ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†

ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุณุชุดุงุฑูƒู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุฃูˆ ุจููƒุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŸ


ุตู„ุงุฉ

ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุชุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู„ูƒูŠ ู†ุทูŠุน ุงู„ู†ุต ูˆุชุชุบูŠุฑ ุญูŠุงุชู†ุง

ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฑุฑู†ุง ุฃู† ู†ุดุงุฑูƒู‡ู… ุจู…ุง ุชุนู„ู…ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…



ุชุจุบู‰ ุชุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู…ุณูŠุญูŠุŸ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง ุจูƒู„ ุงู…ุงู† ุงู„ุญูŠู†.