salvation in arabic

العودة إلى القاموس

تعريف الخلاص

هو النجاة والحفظ والإنقاذ من خطر قائم أو من شر قادم أو مرتقب، كالخلاص المادي من حرب، شدة، عبودية، أعداء، مرض، سجن، جوع، فيضان، والخلاص من العقاب القادم “الجحيم” أي بمعنى الخلاص الروحي الذي منحه الرب على الفور للذين يقبلون شروطه بالتوبة والإيمان بيسوع المسيح الذي فيه وحده ينبغي أن نخلُص.

الاستخدام في الكتاب المقدس

تشير كلمة “الخلاص” في العبرية إلى التحرر والنجاة، وأول ظهور لها هو في سفر التكوين 18:49. لم يكن يُفهَم الخلاص دائماً في العهد القديم على أنه الخلاص من الخطيئة، لأن الكلمة تشير بشكل عام إلى أي خلاص، كالخلاص من الأعداء، العبودية، الشدة، الحرب وتُشير بمعناها الأسمى إلى الخلاص الروحي من الخطيئة الذي يجعلنا مؤهّلين لحياة الخُلود. على سبيل المثال عندما حرر الرب بني إسرائيل من العبودية في مصر، خلّصهم من حروب كثيرة مع أعدائهم، وهذا الخلاص كان نموذجاً عن خلاص المسيح حيث استخدم الأنبياء هذه الكلمة للإشارة للخلاص العظيم المُرتَقَب الذي تمَّ لاحقاً في عمل المسيح طبقاً للنُّبوءات التي أعلنها الرب من خلال أولئك الأنبياء.
في العهد الجديد تشير كلمة “الخلاص” في اللغة اليونانية إلى الحفظ والنجاة من خطر مادّي أو معنوي، والخلاص الروحي الذي أصبح واضحاً بمجيء الرب يسوع المسيح (المُخَلِّص) وهو الأهَم.

اللغة اليونانية

Strong’s 4991.σωτηρία, ας, ἡ
(اسم) الإنقاذ أو السلامة

اللغة العبرية

Strong’s 3444. יְשׁוּעָה
(اسم) خلاص، إنقاذ

أمثلة في الكتاب المقدس

الخلاص المادّي من خطر قائم. أمثلة:
عبرانيين 7:11، أعمال الرسل 34:27
الخلاص الروحي، أمثلة:
الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي 10:1، رسالة روما 9:10-10


تبغى تتواصل مع مسيحي؟ تواصل معنا بكل امان الحين.