ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฒุฏู‡ุฑ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑุŸ

ู…ุฌุฑู… ุบู†ูŠ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุทุนู…

ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ุณููุฑ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ู†ูˆุน ุงุฎุชุงุฑูŽ ุฃู† ูŠุชู‘ูŽู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠูŽุญูŠุฏ ุนู† ู…ุดูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆู†ูˆุน ุขุฎุฑ ุงุฎุชุงุฑูŽ ุฃู† ูŠุณู„ููƒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎูุทุงุฉ. ูˆูŠููƒู…ูู„ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู„ูŠูุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ ุฎูŽูŠุงุฑ ู„ู‡ ุนูˆุงู‚ูุจุŒ ูุชูŽู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูู†ุชูุฌ ุจุฑูŽูƒุฉ ู…ูุณุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ููุนู„ ุงู„ุดู‘ูุฑ ููŠูู†ุชูุฌ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ู ู‚ุถุงุกู‹ ุฅู„ู‡ูŠู‘ุงู‹ ู…ูŽุญุชูˆู…ุงู‹.

“ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ. ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุบู’ุฑููˆุณูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ุชูุนู’ุทููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฐู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ูŠููู’ู„ูุญู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชูู‘ุจู’ู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุจูŽุฏูู‘ุฏูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูŠุญู. ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู‡ูŽู„ุงูŽูƒู.” (ู…ุฒู…ูˆุฑ 1:1-6)

ู„ูƒู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู†ุดุนุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ู…ูุฎุชู„ู ุนู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูŠู†ุนูŽู…ูˆู† ุจุงู„ุฎูŽูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุจุฑูŽูƒุงุช ุงู„ุฃุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ูŠุชุฃู„ู‘ูŽู…ูˆู† ูˆูŠูุนุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูู„ููุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฒู…ูˆุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุณู‘ููุฑ ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงุฒุฏูู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ (ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 73)ุŒ ูˆุขุณุงู ูƒุงุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงุฏูŽ ุฃู† ูŠู‚ูŽุน ููŠ ููŽุฎู‘ ุญุณูŽุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุจู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ูŠุดุนูุฑ ุจุฑูŽุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซู‘ูู„ ุจู‡ูู… ูˆุชู…ูŽู†ู‘ููŠ ููŠ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ู…ุซู„ู‡ู…:

“ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงูŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูู„ุงูŽู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽูˆูŽุงุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ูู‚ูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุญูŽุณูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจูู‘ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ู†ูŽุฌูŽุงุญูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู.” (ู…ุฒู…ูˆุฑ 2:73-3)

ููƒูŠู ู†ูู‡ู… ุฅุฐุงู‹ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนู† ู…ูุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุนู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ 73 ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงุฒุฏูู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆู†ุฌุงุญู‡ู…ุŸ

ุฃูˆู„ุงู‹: ู†ุญู†ู ูƒุจุดูŽุฑ ู„ุง ู†ุฑู‰ ุณููˆู‰ ุงู„ู…ุธุงู‡ูุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู†ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฃุดุฎุงุต ู…ุญุฏูˆุฏูŠู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ููƒูู„ ุดูŠุก ุนูุฑูŠุงู† ูˆู…ูƒุดูˆู ุฃู…ุงู…ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุงุญุต ุงู„ู‚ูู„ูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงูŠุง ูˆุงู„ุฎูŽูุงูŠุง. ุจุนุฏ ุฃู† ุชุงุจ ุขุณุงู ุนู† ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจู‘ูู‡ ุจุงู„ุฃุดุฑุงุฑุŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุฒุฏูู‡ุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุฑ ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูŠุณุชู…ูุฑู‘ ููŠ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŠูู‚ูŽุณู‘ูŠ ู‚ู„ุจู‡ู ุนู† ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ูุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ. ูุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑ ูŠุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุณูŽู„ุงู…ู ูˆุฃู…ุงู† ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนุงู‹ ููŠ ููŽุฎู‘ ุงู„ูˆูŽู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠุบุฑูŽู‚ ููŠ ุชูŽูƒุจู‘ูุฑู‡ู ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ูƒู„ ู…ุง ุทุงู„ูŽุช ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงุจุชุนุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ุจู„ ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูุฏุงู† ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูุฑูŠุฑ ูˆูŠูุนุงู‚ูŽุจ ุฃุดุฏู‘ ุนูู‚ุงุจ ุจุงู†ูุตุงู„ู‡ ุงู„ุฃุจุฏูŠ ุนู† ุงู„ู„ู‡.

“ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุชูŽุนูŽุฐูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุณูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ู’ุชู ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุฅูู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ุฒูŽู„ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชู. ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุงุฑููˆุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ุŸ ุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฃูŽูู’ู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงู‡ููŠ. ูƒูŽุญูู„ู’ู…ู ูŠูŽุชูŽู„ุงูŽุดูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูŠูŽุงุฑูŽุจูู‘ ู„ูู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’.” (ู…ุฒู…ูˆุฑ 16:73-20)

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุญูŠู† ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุนู† ุงู„ุจุฑูŽูƒุฉ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูŽูˆูŠุŒ ุจู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŠ ุงู„ุฃุจูŽุฏูŠ. ูุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุขู…ู†ูŽ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎูŽู„ุงุต ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุถุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุทุงู„ุช ุญูŠุงุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ูˆุฑูู†ูŽุช ุจุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ูŽ ุขุณุงู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุช ุจุนุฏู…ุง ุฏุฎู„ ุฃู‚ุฏุงุณ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุขูŠุฉ 17) ุฃูŠ ุจุนุฏู…ุง ู‚ุถู‰ ูˆู‚ุชุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู…ู„ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ูˆุนูˆุฏู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆุญูŠู†ู‡ุง ุฃุฏุฑูƒูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุชู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุจ ู‡ูŠ ุฃุณู…ู‰ ุจุฑูŽูƒุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุณุจุจ ุฑุฌุงุฆู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:

“ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰. ุชูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ ุจูู…ูŽุดููˆุฑูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู. ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุจู’ุบููŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ุฅูู†ูŽู‘ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูŠูŽูู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ู‡ู’ุฑู. ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุนูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฏูŽู…ูู‘ุฑู ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ููƒูŽ. ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏู ุชูŽูˆูŽูƒูŽู‘ู„ู’ุชูุŒ ู„ุฃูุญูŽุฏูู‘ุซูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจููƒูŽ.” (ู…ุฒู…ูˆุฑ 23:73-28)


ู…ู‚ุงู„ุงุช ู…ูุดุงุจูู‡ุฉ

ุงุถู…ู† ุญูŠุงุชูƒ..
ุฃูŠู† ุณุชู‚ุถูŠ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŸ
ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ


ุชุจุบู‰ ุชุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู…ุณูŠุญูŠุŸ ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู†ุง ุจูƒู„ ุงู…ุงู† ุงู„ุญูŠู†.