God the son in arabic

العودة إلى القاموس

تعريف الله الابن

: تُشير كلمة “الاِبن” ليَسوع المسيح، الأُقنوم الثَّاني من الثَّالوث المُقدَّس، فهو اِبن الله الذي ظَهَرَ في الجسَد ليُتَمِّم عمَل الفِداء. بُنوَّة المسيح لله هي بُنوَّة أزليَّة، ولم يتَّخِذ الله لهُ اِبناً في مَرحلةٍ ما من الزَّمن.

الاستخدام في الكتاب المقدس

استخدام هذا المُصطَلح يُظهِر وجود تَرتيب في الأدوار، حيثُ قامَ الآب بإرسال الاِبن (يوحنَّا 24:4). إنَّ البُنوَّة ليسَت مَحصورة بالتَّجسُّد بل هي سَرمديَّة (ميخا 2:5)، هذا يعني أنَّ الاِبن مُعادِلاً لله في الجَوهَر (فيلِبّي 6:2)، وعلى الرّغم من أنَّ الاِبن أخلى نفسهُ لفَترة من الزَّمن إلَّا أنَّهُ الآن يُشارِك الآب في المَجد الكامِل الذي كانَ لهُ قبلَ التَّجسُّد (يوحنَّا 5:17). ومع أنَّ الإعلان اكتَمَل في العهد الجديد إلَّا أنَّ مُصطَلح اِبن الله وارِد في العهد القديم (مزمور 7:2، الأمثال 4:30، إشَعياء 6:9-7)، هذا جَعل اليَهود يُدرِكون ارتِباط اِسم “اِبن الله” بشَخص المسيح المُنتَظَر، ولذلك أرادوا قَتل المسيح عندما أعلَن عن نفسهِ أنَّهُ اِبنُ الله، حيثُ اعتَبروهُ مُجَدِّفاً: “وَلكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُمْ: «مَا زَالَ أَبِي يَعْمَلُ إِلَى الآنَ. وَأَنَا أَيْضاً أَعْمَلُ!» لِهَذَا ازْدَادَ سَعْيُ الْيَهُودِ إِلَى قَتْلِهِ، لَيْسَ فَقَطْ لأَنَّهُ خَالَفَ سُنَّةَ السَّبْتِ، بَلْ أَيْضاً لأَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللهَ أَبُوهُ، مُسَاوِياً نَفْسَهُ بِاللهِ” (يوحنَّا 17:5-18)

اللغة اليونانية

Strong’s G5207 υἱός τοῦ Θεοῦυἱός ابن الله

اللغة العبرية

Strong’s H1121 الابن בֵּן

أمثلة في الكتاب المقدس

الأمثال 4:30، إشعياء 6:9-7، يوحنا 18:1، يوحنا 18:3


أتباع المسيح يتَتَلمذون ويُتَلمذون. إذا لم تكن في علاقة تلمذة مع شخص ما وترغب في أن يقوم أحد بتلمذتك، انقر تحت.